On raconte qu’aux abords de l’Arçon, là où les herbes sont les plus hautes et l'eau la plus claire, vivaient trois voisins qui ne s’entendaient guère : Célestine la Cigogne, Hubert le Héron et Gribouille la Grenouille.

Célestine, du haut de son nid sur le toit d'Artaix, se moquait du Héron qui restait des heures immobile dans la vase. 

Hubert, lui, trouvait la Cigogne bien trop bruyante avec ses claquements de bec. 

Quant à Gribouille la Grenouille, elle passait son temps à les narguer en plongeant sous l’eau dès qu'une ombre passait.

Un été, une sécheresse terrible s'abattit sur la région. La Loire baissait, l'Arçon s'amincissait, et les mares de la zone Natura 2000 commençaient à disparaître.

Gribouille, la première, s’inquiéta : « Si l’eau s'en va, ma peau sèchera ! » 

Hubert le Héron, ne trouvant plus de poissons, soupira : « Si l’eau s'en va, mon ventre criera ! » 

Célestine la Cigogne, voyant ses petits assoiffés, s’alarma : « Si l’eau s'en va, ma lignée s’éteindra ! »

Pour la première fois, les trois ennemis se réunirent au pied d'un grand saule.

 — « Nous devons trouver la source secrète qui alimente encore le marais, » proposa Célestine. « Du haut des airs, je peux voir loin, mais je ne vois pas sous les feuilles. » 

— « Moi, » dit Hubert, « je connais chaque recoin du rivage, mais mes longues pattes ne peuvent pas entrer dans les petits trous. » 

— « Et moi, » coassa Gribouille, « je peux me faufiler partout, mais je ne sais pas où chercher ! 

Ils firent alors un pacte. Célestine s'envola très haut et repéra une lueur argentée cachée sous un dôme de ronces impénétrables. 

Elle guida Hubert du haut du ciel. Le Héron, avec son long bec pointu, écarta les épines une à une pour libérer le passage. 

Enfin, Gribouille plongea dans l'étroit conduit de pierre et débloqua une grosse racine qui obstruait la source

L’eau jaillit de plus belle, remplissant à nouveau les zones humides d'Artaix.

Depuis ce jour, à Artaix, on dit que 

la cigogne veille sur le ciel, 

le héron sur la rive, 

et la grenouille sur l'onde. 

Ils ne sont plus ennemis, mais les Gardiens du Cycle de l'Eau. 

Et si vous tendez l'oreille près de l'Arçon au coucher du soleil, vous entendrez 

Gribouille chanter pour remercier 

les deux grands oiseaux 

d'avoir sauvé leur paradis.